FANDOM


Por Favor is a single by Pitbull featuring Fifth Harmony. They performed it at the 2017 Latin American Music Awards and the single was released on October 27, 2017. Several days later it was also included in the Spotify re-release of Fifth Harmony's self-titled third album and was therefore released as the album's third single.

BackgroundEdit

Por Favor is a latin pop song that has elements of hip hop, reggaeton and urban contemporary. It runs for three minutes and nineteen seconds. Lyrically, it discusses self empowerment and your love for someone. It has had a Spanish version and a Spanglish version that have the same lyrical meaning but in different languages.

Music VideoEdit

The music video for "Por Favor" was released on November 27, 2017 on VEVO.

LyricsEdit

Pitbull:
Mr. Worldwide
With the beautiful, sexy, sophisticated Fifth Harmony

I already seen you, mami, need a TLC (Yeah)
And I ain't too proud to beg just like TLC
I got a good head on my shoulders, if you know what I mean
That's when I called her over and told her "Mami, ven aquí"
¿De dónde eres, cuál es tu nombre?
¿Tienes novia, o buscas hombre?
Por favor, disculpa todas las preguntas
Que lo único que quiero es un besito en la punta, pretty, please

Dinah & Normani:
Say, please, mama said be polite (Pitbull: Dame un besito, mami)
Say

Ally:
Please, si lo quieres tonight

Normani:
I'll do anything if you say por favor

Lauren:
Lo hago todo si me dices por favor (Ally: Por favor baby)

Dinah:
Yeah, I like the way you sound, say it more (Normani: More, more, more)

Ally:
Lo que quieras si me dices por favor

Pitbull:
Ella me dijo "Número uno, mi nombre es Johanna"
¿Y de qué punta tú hablas? Punta Cana
No mama, de la punta de mi nariz
Yo me pillo un french kiss, en la punta de París
Estoy loco, y un poco suelto
Coco quemao', y un poco fresco
Pero dame un besito en la punta, por favor
Mami, me lo merezco, pretty please

Dinah & Normani:
Say, please, mama said be polite (Pitbull: Dame un besito, mami)
Say

Ally:
Please, si lo quieres tonight

Normani:
I'll do anything if you say por favor

Lauren:
Lo hago todo si me dices por favor (Ally: Por favor baby)

Dinah:
Yeah, I like the way you sound, say it more (Normani: More, more, more)

Ally:
Lo que quieras si me dices por favor
Por favor

Pitbull:
Mami, dame eso, sexy (Lauren: ¿Qué tú quieres?)
Mami, dame besos, rico (Lauren: Hahahahaha)
Mami, dame eso, sexy (Lauren: Mmm)
Mami, dame besos, rico (Lauren: ¿Qué tú quieres?)
Mami, dame eso, sexy (Lauren: ¿Eso?)
Mami, dame besos, rico (Ally: Oh)
Mami, dame eso, sexy (Ally: Ooh)
Mami, dame besos, rico

Dinah & Normani:
Please, mama said be polite (Dinah: If you tell me, if you tell me now)
Say

Ally:
Please, si lo quieres tonight (Lauren: If you want this tonight)

Normani:
I'll do anything if you say por favor (Lauren: I'll do anything for you)

Lauren:
Lo hago todo si me dices por favor (Ally: Por favor baby)

Dinah:
Yeah, I like the way you sound, say it more (Normani: More, more, more)

Ally:
Lo que quieras si me dices por favor

Normani:
I'll do anything if you say por favor

Lauren:
Lo hago todo si me dices por favor (Ally: Por favor baby)

Dinah:
Yeah, I like the way you sound, say it more (Normani: More, more, more)

Ally:
Lo que quieras si me dices por favor

Pitbull:
Ven mamita, pa' dártelo
Despacito, suavesito, rico
Como arroz con huevo frito
Por favor

Pitbull:
Mr. Worldwide
With the beautiful, sexy, sophisticated Fifth Harmony

I already seen you, mami, need a TLC (Yeah)
And I ain't too proud to beg just like TLC
I got a good head on my shoulders, if you know what I mean
That's when I called her over and told her "Mami, ven aquí"
¿De dónde eres, cuál es tu nombre?
¿Tienes novia, o buscas hombre?
Por favor, disculpa todas las preguntas
Que lo único que quiero es un besito en la punta, pretty, please

Lauren:
Please, vas a tener que esperar (Pitbull: Dame un besito, mami)

Ally:
Please, si lo quieres tonight

Lauren:
Lo que quieras si me dices por favor
Lo hago todo si me dices por favor (Ally: Por favor baby)

Ally:
De la forma en que lo dices, dímelo (Ally: Más, más, más)
Lo que quieras si me dices por favor

Pitbull:
Ella me dijo "Número uno, mi nombre es Johanna"
¿Y de qué punta tú hablas? Punta Cana
No mama, de la punta de mi nariz
Yo me pillo un french kiss, en la punta de París
Estoy loco, y un poco suelto
Coco quemao', y un poco fresco
Pero dame un besito en la punta, por favor
Mami, me lo merezco, pretty please

Lauren:
Please, vas a tener que esperar (Pitbull: Dame un besito, mami)

Ally:
Please, si lo quieres tonight

Lauren:
Lo que quieras si me dices por favor
Lo hago todo si me dices por favor (Ally: Por favor baby)

Ally:
De la forma en que lo dices, dímelo (Ally: Más, más, más)
Lo que quieras si me dices por favor
Por favor

Pitbull:
Mami, dame eso, sexy (Lauren: ¿Qué tú quieres?)
Mami, dame besos, rico (Lauren: Hahahahaha)
Mami, dame eso, sexy (Lauren: Mmm)
Mami, dame besos, rico (Lauren: ¿Qué tú quieres?)
Mami, dame eso, sexy (Lauren: ¿Eso?)
Mami, dame besos, rico (Ally: Oh)
Mami, dame eso, sexy (Ally: Ooh)
Mami, dame besos, rico

Lauren:
Please, vas a tener que esperar (Dinah: If you tell me, if you tell me now)

Ally:
Please, si lo quieres tonight (Lauren: If you want this tonight)

Lauren:
Lo que quieras si me dices por favor (Lauren: I'll do anything for you)
Lo hago todo si me dices por favor (Ally: Por favor baby)

Ally:
De la forma en que lo dices, dímelo (Ally: Más, más, más)
Lo que quieras si me dices por favor

Lauren:
Lo que quieras si me dices por favor
Lo hago todo si me dices por favor (Ally: Por favor baby)

Ally:
De la forma en que lo dices, dímelo (Ally: Más, más, más)
Lo que quieras si me dices por favor

Pitbull:
Ven mamita, pa' dártelo
Despacito, suavesito, rico
Como arroz con huevo frito
Por favor

Pitbull:
Mr. Worldwide
With the beautiful, sexy, sophisticated Fifth Harmony

I already seen you, mami, need a TLC (Yeah)
And I ain't too proud to beg just like TLC
I got a good head on my shoulders, if you know what I mean
That's when I called her over and told her "Mami, ven aquí"
¿De dónde eres, cuál es tu nombre?
¿Tienes novia, o buscas hombre?
Por favor, disculpa todas las preguntas
Que lo único que quiero es un besito en la punta, pretty, please

Dinah & Normani:
Say, please, mama said be polite (Pitbull: Dame un besito, mami)
Say, please, if you wanna it tonight

Normani:
I'll do anything if you say por favor

Dinah:
I'll go anywhere if you say por favor (Ally: Por favor baby)

Dinah:
Yeah, I like the way you sound, say it more (Normani: More, more, more)

Normani:
I'll do anything if you say por favor

Pitbull:
Ella me dijo "Número uno, mi nombre es Johanna"
¿Y de qué punta tú hablas? Punta Cana
No mama, de la punta de mi nariz
Yo me pillo un french kiss, en la punta de París
Estoy loco, y un poco suelto
Coco quemao', y un poco fresco
Pero dame un besito en la punta, por favor
Mami, me lo merezco, pretty please

Dinah & Normani:
Say, please, mama said be polite (Pitbull: Dame un besito, mami)
Say, please, if you wanna it tonight

Normani:
I'll do anything if you say por favor

Dinah:
I'll go anywhere if you say por favor (Ally: Por favor baby)

Dinah:
Yeah, I like the way you sound, say it more (Normani: More, more, more)

Normani:
I'll do anything if you say por favor

Ally:
Por favor

Pitbull:
Mami, dame eso, sexy (Lauren: ¿Qué tú quieres?)
Mami, dame besos, rico (Lauren: Hahahahaha)
Mami, dame eso, sexy (Lauren: Mmm)
Mami, dame besos, rico (Lauren: ¿Qué tú quieres?)
Mami, dame eso, sexy (Lauren: ¿Eso?)
Mami, dame besos, rico (Ally: Oh)
Mami, dame eso, sexy (Ally: Ooh)
Mami, dame besos, rico

Dinah & Normani:
Say, please, mama said be polite (Dinah: If you tell me, if you tell me now)
Say, please, if you wanna it tonight (Lauren: If you want this tonight)

Normani:
I'll do anything if you say por favor (Lauren: I'll do anything for you)

Dinah:
I'll go anywhere if you say por favor (Ally: Por favor baby)

Dinah:
Yeah, I like the way you sound, say it more (Normani: More, more, more)

Normani:
I'll do anything if you say por favor

Normani:
I'll do anything if you say por favor

Dinah:
I'll go anywhere if you say por favor (Ally: Por favor baby)

Dinah:
Yeah, I like the way you sound, say it more (Normani: More, more, more)

Dinah & Normani:
I'll do anything if you say por favor

Pitbull:
Ven mamita, pa' dártelo
Despacito, suavesito, rico
Como arroz con huevo frito
Por favor


References Edit

Fifth.harmony.album.1502358486.custom.0
Sept 29, 2017 • 42:59 • Epic • Syco
Songs
Released DownHe Like ThatSauced UpMake You MadDeliverLonely NightDon't Say You Love MeAngelMessyBridgesPor Favor
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.