No edit summary Tag: sourceedit |
No edit summary Tag: Visual edit |
||
(6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
| producers = The Monsters and the Strangerz |
| producers = The Monsters and the Strangerz |
||
| previous = [[Who Are You]] |
| previous = [[Who Are You]] |
||
− | | next = [[Me and My Girls]]||album = [[Better Together (EP)|Better Together]]}} |
+ | | next = [[Me and My Girls]]||album = [[Better Together (EP)|Better Together]]|genre = Pop}} |
'''Leave My Heart Out Of This''' is a song by Fifth Harmony included in their debut EP, [[Better Together (EP)|Better Together]]. The first time they performed this song was on their first concert on Lansing, MI. |
'''Leave My Heart Out Of This''' is a song by Fifth Harmony included in their debut EP, [[Better Together (EP)|Better Together]]. The first time they performed this song was on their first concert on Lansing, MI. |
||
==Lyrics== |
==Lyrics== |
||
− | These are the '''lyrics '''for [[Fifth Harmony]]'s [[Leave My Heart Out Of This]]. |
||
− | |||
<tabber> |
<tabber> |
||
|-|English Version= |
|-|English Version= |
||
+ | {{Lyrics |
||
⚫ | |||
+ | |content = <poem> |
||
'''Camila:''' |
'''Camila:''' |
||
My heart is telling me that you were gonna change, but I know |
My heart is telling me that you were gonna change, but I know |
||
Line 23: | Line 22: | ||
'''Ally:''' |
'''Ally:''' |
||
My heart is making up excuses for your ways, but I wish that |
My heart is making up excuses for your ways, but I wish that |
||
− | My heart knew when I should walk away |
+ | My heart knew when I should walk away, eh, eh |
'''Dinah:''' |
'''Dinah:''' |
||
Line 33: | Line 32: | ||
I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself |
I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself |
||
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best |
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | '''Camila (with Fifth Harmony):''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | Oh, but (it's not) thinking (clearly) |
||
+ | |||
+ | '''Fifth Harmony:''' |
||
+ | I wish that I could leave my heart out of this |
||
Leave my heart out of this |
Leave my heart out of this |
||
'''Normani:''' |
'''Normani:''' |
||
I'm done feeling like a stranger to myself, so I know |
I'm done feeling like a stranger to myself, so I know |
||
− | I've got to put all my feelings on a shelf, yeah |
+ | I've got to put all my feelings on a shelf, yeah-ey |
− | '''Lauren:''' |
+ | '''Lauren (with Fifth Harmony):''' |
− | It lets me down, it helps me as I get back up off the ground |
+ | (It lets me down), it helps me as I get back up (off the ground) |
− | While telling me that this is love but I found, it wasn't really on my side |
+ | While telling me that this is love (but I found), it wasn't really on my side |
Now I think it's time |
Now I think it's time |
||
Line 49: | Line 53: | ||
I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself |
I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself |
||
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best |
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | '''Camila (with Fifth Harmony):''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | Oh, but (it's not) thinking (clearly) |
||
+ | |||
+ | '''Fifth Harmony:''' |
||
+ | I wish that I could leave my heart out of this |
||
Leave my heart out of this |
Leave my heart out of this |
||
− | '''Dinah:''' |
+ | '''Dinah with Fifth Harmony:''' |
Sometimes I wish it just shut up and let me think |
Sometimes I wish it just shut up and let me think |
||
− | I've had enough, I need to just make up my mind |
+ | I've had enough, I need to just make up my mind! |
− | '''Ally:''' |
+ | '''Lauren (Ally in the live version):''' |
− | Make up my mind |
+ | Make up my mind! |
− | '''Fifth Harmony''' |
+ | '''Fifth Harmony:''' |
So that's why |
So that's why |
||
Line 66: | Line 75: | ||
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best |
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best |
||
− | '''Fifth Harmony:''' |
+ | '''Camila (with Fifth Harmony):''' |
− | It tells me not to love you, but my heart says just forgive you |
+ | It (tells me) not to (love you), but my (heart says just forgive you) |
− | Oh but it's not thinking clearly, I wish that I could leave my |
+ | Oh but (it's not) thinking (clearly), I wish that I could leave my- |
+ | |||
⚫ | |||
+ | '''Fifth Harmony (Dinah ad-libs):''' |
||
Leave my heart out of this |
Leave my heart out of this |
||
+ | Leave my heart out of this ('''Ally:''' Hey!) |
||
'''Dinah:''' |
'''Dinah:''' |
||
− | Le |
+ | Le-le-le-leave my heart |
− | Le |
+ | Le-le-le-leave my heart |
− | No no |
+ | No, no, oohh! |
</poem> |
</poem> |
||
+ | |height = 10cm}} |
||
|-|Spanish Version= |
|-|Spanish Version= |
||
+ | {{Lyrics |
||
− | <poem> |
||
+ | |content = <poem> |
||
'''Camila:''' |
'''Camila:''' |
||
− | Soñar |
+ | Soñar imaginando que vas a volver, pero no |
− | Pasar la noche |
+ | Pasar la noche ilusionándome, yeah |
'''Ally:''' |
'''Ally:''' |
||
− | Confiar que con el tiempo todo |
+ | Confiar que con el tiempo todo estará bien, engañada |
− | Que mal vivo traicionándome |
+ | Que mal vivo traicionándome, eh eh |
'''Dinah:''' |
'''Dinah:''' |
||
− | La soledad es tan difícil de aguantar |
+ | La soledad, es tan difícil de aguantar |
− | + | La verdad, es tan difícil de escuchar |
|
− | + | Pero sé que de la nube hay que bajar porque es tiempo ya |
|
'''Fifth Harmony:''' |
'''Fifth Harmony:''' |
||
− | + | Llego la hora de mirar lo que mi corazón no ve |
|
Poner delante la razón, que ser de golpe aprender |
Poner delante la razón, que ser de golpe aprender |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | '''Camila (with Fifth Harmony):''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | '''Fifth Harmony:''' |
||
+ | Al corazón que ya no hable por mí |
||
+ | Que ya no hable por mí |
||
'''Normani:''' |
'''Normani:''' |
||
− | No |
+ | No más, basta de jugar con mi querer, por favor |
− | Será mejor dejar a un lado que te ame |
+ | Será mejor dejar a un lado que te ame, yeah-ey |
'''Lauren:''' |
'''Lauren:''' |
||
− | La soledad es tan difícil de aguantar |
+ | La soledad, es tan difícil de aguantar |
− | + | La verdad, es tan difícil de escuchar |
|
− | + | Pero sé que de la nube hay que bajar porque es tiempo ya |
|
'''Fifth Harmony:''' |
'''Fifth Harmony:''' |
||
− | + | Llego la hora de mirar lo que mi corazón no ve |
|
Poner delante la razón, que ser de golpe aprender |
Poner delante la razón, que ser de golpe aprender |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | '''Camila (with Fifth Harmony):''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | Es (momento) de (pedirle) |
||
+ | |||
+ | '''Fifth Harmony:''' |
||
+ | Al corazón que ya no hable por mí |
||
+ | Que ya no hable por mí |
||
'''Dinah:''' |
'''Dinah:''' |
||
− | Ya dígalo que pare ya |
+ | Ya dígalo que pare ya |
+ | Seguir así, no puedo mas |
||
Voy a medir mi voluntad |
Voy a medir mi voluntad |
||
'''Ally:''' |
'''Ally:''' |
||
− | Mi voluntad |
+ | ¡Mi voluntad! |
'''Fifth Harmony:''' |
'''Fifth Harmony:''' |
||
Line 127: | Line 151: | ||
'''Camila:''' |
'''Camila:''' |
||
− | Poner delante la razón, que ser de golpe aprender |
+ | Poner delante la razón, que ser de golpe y aprender |
+ | |||
+ | '''Camila (with Fifth Harmony):''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | '''Fifth Harmony (Dinah ad-libs):''' |
||
⚫ | |||
+ | Que ya no hable por mí ('''Ally:''' ¡Hey!) |
||
+ | |||
+ | '''Dinah:''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | No, no ¡Oohhh! |
||
⚫ | |||
+ | |height = 10cm}} |
||
+ | |||
+ | |-|Alex G Acoustic Version= |
||
+ | {{Lyrics |
||
+ | |content = <poem> |
||
+ | '''Alex:''' |
||
+ | My heart is telling me that you were gonna change, but I know |
||
+ | My heart is lying right to my face, yeah |
||
+ | |||
+ | '''Ally:''' |
||
+ | My heart is making up excuses for your ways, but I wish that |
||
+ | My heart knew when I should walk away, eh, eh |
||
+ | |||
+ | '''Dinah (with Camila):''' |
||
+ | It lets me down, it helps me as I (get back up off the ground) |
||
+ | While telling me that (this is love but I found), it wasn't really on my side |
||
+ | Now I think it's time |
||
+ | |||
+ | '''Fifth Harmony & Alex G:''' |
||
+ | I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself |
||
+ | I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best |
||
+ | |||
+ | '''Camila (with Fifth Harmony & Alex G):''' |
||
+ | It (tells me) not to (love you), but my (heart says just forgive you) |
||
⚫ | |||
+ | |||
+ | '''Alex G & Fifth Harmony without Camila:''' |
||
+ | Heart out of this |
||
+ | |||
+ | '''Alex G, Lauren & Camila with Normani, Ally & Dinah harmonizing:''' |
||
⚫ | |||
+ | |||
+ | '''Normani:''' |
||
+ | I'm done feeling like a stranger to myself, 'cause I know |
||
+ | I've got to put all my feelings on a shelf, yeah-ey |
||
+ | |||
+ | '''Lauren (with Fifth Harmony):''' |
||
+ | It lets me down, it helps me as I (get back up off the ground) |
||
+ | While telling me that (this is love but I found), it wasn't really on my side |
||
+ | Now I think it's time |
||
+ | |||
+ | '''Fifth Harmony & Alex G:''' |
||
+ | I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself |
||
+ | I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best |
||
+ | |||
+ | '''Camila (with Fifth Harmony & Alex G):''' |
||
+ | It (tells me) not to (love you), but my (heart says just forgive you) |
||
⚫ | |||
+ | |||
+ | '''Alex G & Fifth Harmony without Camila:''' |
||
+ | Heart out of this |
||
+ | |||
+ | '''Alex G, Lauren & Camila with Normani, Ally & Dinah harmonizing:''' |
||
+ | Leave my heart out of this |
||
+ | |||
+ | '''Dinah:''' |
||
+ | Sometimes I wish it just shut up and let me think |
||
+ | I've had enough, I need to just make up my mind |
||
+ | |||
+ | '''Ally:''' |
||
+ | Make up my mind! |
||
'''Fifth Harmony:''' |
'''Fifth Harmony:''' |
||
+ | So that's why |
||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
+ | '''Alex G:''' |
||
⚫ | |||
+ | I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself |
||
− | Ya no hable por mi |
||
+ | |||
+ | '''Alex G with Fifth Harmony:''' |
||
+ | I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best |
||
+ | |||
+ | '''Camila (Fifth Harmony & Alex G):''' |
||
+ | It tells me (Tells me) not to love you (Love you) |
||
+ | But my heart says ('''with Fifth Harmony & Alex G:''' just forgive you) |
||
+ | |||
+ | '''Camila (with Fifth Harmony & Alex G):''' |
||
+ | Oh but (it's not) thinking (clearly, I wish that I could leave my) |
||
+ | |||
+ | '''Camila:''' |
||
+ | O-oh, leave my heart out of this! |
||
+ | |||
+ | '''Ally, Dinah & Alex G:''' |
||
+ | Heart out of this |
||
+ | |||
+ | '''Alex G, Lauren & Camila with Normani, Ally & Dinah harmonizing:''' |
||
+ | Leave my heart out of this ('''Ally:''' Hey!) |
||
'''Dinah:''' |
'''Dinah:''' |
||
+ | Le-le-le-leave my heart |
||
⚫ | |||
+ | Le-le-le-leave my heart |
||
⚫ | |||
− | No no |
+ | No, no, oohh! |
+ | |||
+ | Leave, leave my heart out of this |
||
</poem> |
</poem> |
||
+ | |height = 10cm}} |
||
</tabber> |
</tabber> |
||
Revision as of 22:15, 11 February 2020
|
Leave My Heart Out Of This is a song by Fifth Harmony included in their debut EP, Better Together. The first time they performed this song was on their first concert on Lansing, MI.
Lyrics
Camila:
My heart is telling me that you were gonna change, but I know
My heart is lying right to my face, yeah
Ally:
My heart is making up excuses for your ways, but I wish that
My heart knew when I should walk away, eh, eh
Dinah:
It lets me down, it helps me as I get back up off the ground
While telling me that this is love but I found, it wasn't really on my side
Now I think it's time
Fifth Harmony:
I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best
Camila (with Fifth Harmony):
It (tells me) not to (love you), but my (heart says just forgive you)
Oh, but (it's not) thinking (clearly)
Fifth Harmony:
I wish that I could leave my heart out of this
Leave my heart out of this
Normani:
I'm done feeling like a stranger to myself, so I know
I've got to put all my feelings on a shelf, yeah-ey
Lauren (with Fifth Harmony):
(It lets me down), it helps me as I get back up (off the ground)
While telling me that this is love (but I found), it wasn't really on my side
Now I think it's time
Fifth Harmony:
I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best
Camila (with Fifth Harmony):
It (tells me) not to (love you), but my (heart says just forgive you)
Oh, but (it's not) thinking (clearly)
Fifth Harmony:
I wish that I could leave my heart out of this
Leave my heart out of this
Dinah with Fifth Harmony:
Sometimes I wish it just shut up and let me think
I've had enough, I need to just make up my mind!
Lauren (Ally in the live version):
Make up my mind!
Fifth Harmony:
So that's why
Camila:
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best
Camila (with Fifth Harmony):
It (tells me) not to (love you), but my (heart says just forgive you)
Oh but (it's not) thinking (clearly), I wish that I could leave my-
Fifth Harmony (Dinah ad-libs):
Leave my heart out of this
Leave my heart out of this (Ally: Hey!)
Dinah:
Le-le-le-leave my heart
Le-le-le-leave my heart
No, no, oohh!
Camila:
Soñar imaginando que vas a volver, pero no
Pasar la noche ilusionándome, yeah
Ally:
Confiar que con el tiempo todo estará bien, engañada
Que mal vivo traicionándome, eh eh
Dinah:
La soledad, es tan difícil de aguantar
La verdad, es tan difícil de escuchar
Pero sé que de la nube hay que bajar porque es tiempo ya
Fifth Harmony:
Llego la hora de mirar lo que mi corazón no ve
Poner delante la razón, que ser de golpe aprender
Camila (with Fifth Harmony):
Me (dice) que te (quiera), mas no (puedo seguir ciega)
Es (momento) de (pedirle)
Fifth Harmony:
Al corazón que ya no hable por mí
Que ya no hable por mí
Normani:
No más, basta de jugar con mi querer, por favor
Será mejor dejar a un lado que te ame, yeah-ey
Lauren:
La soledad, es tan difícil de aguantar
La verdad, es tan difícil de escuchar
Pero sé que de la nube hay que bajar porque es tiempo ya
Fifth Harmony:
Llego la hora de mirar lo que mi corazón no ve
Poner delante la razón, que ser de golpe aprender
Camila (with Fifth Harmony):
Me (dice) que te (quiera), mas no (puedo seguir ciega)
Es (momento) de (pedirle)
Fifth Harmony:
Al corazón que ya no hable por mí
Que ya no hable por mí
Dinah:
Ya dígalo que pare ya
Seguir así, no puedo mas
Voy a medir mi voluntad
Ally:
¡Mi voluntad!
Fifth Harmony:
Ya es hora
Camila:
Poner delante la razón, que ser de golpe y aprender
Camila (with Fifth Harmony):
Me (dice) que te (quiera), mas no (puedo seguir ciega)
Es (momento) de (pedirle) al corazón que ya no-
Fifth Harmony (Dinah ad-libs):
Ya no hable por mí
Que ya no hable por mí (Ally: ¡Hey!)
Dinah:
Hable por mí
No, no, no hable por mí
No, no ¡Oohhh!
Alex:
My heart is telling me that you were gonna change, but I know
My heart is lying right to my face, yeah
Ally:
My heart is making up excuses for your ways, but I wish that
My heart knew when I should walk away, eh, eh
Dinah (with Camila):
It lets me down, it helps me as I (get back up off the ground)
While telling me that (this is love but I found), it wasn't really on my side
Now I think it's time
Fifth Harmony & Alex G:
I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best
Camila (with Fifth Harmony & Alex G):
It (tells me) not to (love you), but my (heart says just forgive you)
Oh but (it's not) thinking (clearly, I wish that I could leave my)
Alex G & Fifth Harmony without Camila:
Heart out of this
Alex G, Lauren & Camila with Normani, Ally & Dinah harmonizing:
Leave my heart out of this
Normani:
I'm done feeling like a stranger to myself, 'cause I know
I've got to put all my feelings on a shelf, yeah-ey
Lauren (with Fifth Harmony):
It lets me down, it helps me as I (get back up off the ground)
While telling me that (this is love but I found), it wasn't really on my side
Now I think it's time
Fifth Harmony & Alex G:
I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best
Camila (with Fifth Harmony & Alex G):
It (tells me) not to (love you), but my (heart says just forgive you)
Oh but (it's not) thinking (clearly, I wish that I could leave my)
Alex G & Fifth Harmony without Camila:
Heart out of this
Alex G, Lauren & Camila with Normani, Ally & Dinah harmonizing:
Leave my heart out of this
Dinah:
Sometimes I wish it just shut up and let me think
I've had enough, I need to just make up my mind
Ally:
Make up my mind!
Fifth Harmony:
So that's why
Alex G:
I tell my heart to just butt out, keep its opinion to itself
Alex G with Fifth Harmony:
I should just listen to my head, 'cause it's the one who knows what's best
Camila (Fifth Harmony & Alex G):
It tells me (Tells me) not to love you (Love you)
But my heart says (with Fifth Harmony & Alex G: just forgive you)
Camila (with Fifth Harmony & Alex G):
Oh but (it's not) thinking (clearly, I wish that I could leave my)
Camila:
O-oh, leave my heart out of this!
Ally, Dinah & Alex G:
Heart out of this
Alex G, Lauren & Camila with Normani, Ally & Dinah harmonizing:
Leave my heart out of this (Ally: Hey!)
Dinah:
Le-le-le-leave my heart
Le-le-le-leave my heart
No, no, oohh!
Leave, leave my heart out of this